Dear Jane

HOLA!!!!!!!!!!!!!!!

Com han anat les vacances?. Les meves molt tranquiletes, relax total.

Entre altres cosetes he anat acabant blocs que havia començat  i fer-ne algun de nou.

¿Como han ido las vacaciones?. Las mias muy tranquilitas, relax total.

Entre otras cositas he ido acabando bloques que habia empezaado y he hecho algunos de nuevos.

La propera entrada ja us ensenyaré les altres coses que he fet. Fins aviat.

En la próxima entrada ya os enseñaré otras cosas que he hecho. Hasta pronto.

Dear Jane

Avanços en el Dear Jane. Fa temps que els tinc fets, però encara no us els havia ensenyat.

Adelantos en el Dear Jane. hace tiempo que los tengo hechos, pero aun no os los habia enseñado.

 E-04

 H-01

 K-11

M-10

Aviat més / Pronto más

Bon dia de diumenge / Buenos de dias de domingo

Fa temps que veia aquest tipus d'estoig que m'agradaba molt i que volia fer, i un dia xaferdeixant per Internet vaig trobar un tutorial. Amb unes robetes que vaig comprar a la botiga de les meves amigues d'Authen-tic i unes altres que vaig tenyir jo mateixa, al final l'he fet i el resultat m'agrada molt.

Hace tiempo que veia este tipo que estuhe que me gustaba mucho y que queria hacer, y un dia chafardeando por Internet encontré un tutorial. Con unas telitas que compre en la tienda de mis amigas de Authen-tic y otras que teñí yo misma, al final lo he hecho y el resultado me gusta mucho.

.

Aprofitant l'entada també us ensenyo unes quantes "Juanites" més.
Aprovechando la entrada tambíen os enseño una cuantas "Juanitas" más.

Be, de moment això és tot per avui. Un altre dia més. Petons i abraçades.

Bien, de momento esto es todo por hoy. Otro dia más. Besos y abrazos.

Dear Jane

Hola a tothom / Hola a tod@s

Segueixo fent els blocs del Dear Jane que tant m'agraden. Aqui us en deixo 4 més.
Sigo haciendo los bloques del Dear Jane que tanto me gustan. Aquí os dejo 4 más.

I-02

 K-12

 L-13

 M-12

En tinc alguns més de preparats, quan els tingui llestos ja els ensenyaré.

Tengo algunos más de preparados, en cuando los tenga listos ya los enseñaré.

El dissabte vaig anar a l'Associacio Catalana de manualitats Textils i vem fer un taller de pintura sobre roba, amb la tècnica del "Estarcido" i l'estampació amb objecctes diversos, fulles, tampons, poliestilè, etc..., va ser molt divertit i interesant, en quan tingui el bloc que vem preparar acabat, us l'ensenyo.

El sábado fui a la "Associacio Catalana de manualitats Textils" e hicimos un taller de pintura sobre tela, con la técnica del Estarcido y la estampación con objetos diferentes, hojas, tampones, poliestileno, etc...., fué muy divertido e interesante, en cuanto tenga el bloque que preparamos acabado, os lo enseño.

Fins aviat / Hasta pronto

Dear Jane

Hola

Aquí us porto un altre tanda de "Juanites". M'agrada molt fer-les, hi estic enganxada. A part de intentar fer moltes altres coses procuro fer-ne al menys dues a la setmana, no voldria tardar massa temps en acabar-lo. Espero que us agradin.
Aquí os traigo otra tanda de "Juanitas". Me gusta mucho hacerlas, estoy enganchada. A parte de intentar hacer muchas otras cosas procuro hacer al menos dos a la semana, no quisiera tardar demasiado tiempo en acabarlo. Espero que os gusten.

Aquest primer esta fet amb aplicació, fent servir el Freezer paper.

Este primero esta hecho con aplicación usando el Freezer paper.

Aquest segon està fet dibuixant-lo primer amb fliselina
Este segundo esta hecho dibujandolo primero con fliselina

I l'últim dibuixant-lo peça a peça directament sobre la roba
Y el último dibujandolo pieza a pieza directamente sobre la tela.

Ahir va ser un dia intens i també esgotador a Sitges. Quines coses més precioses, quines robes, quins llibres i quants cosetes per comprar, si no vas en compte et deixes un dineral, però val la pena. I l’esgotament,,,,,tot el dia d’aquí cap allà, no vem seure fins l’hora de dinar i desprès torn’m-hi i quanta gent, però vaig tornar cap a Barcelona encantada amb el dia i amb les meves compres. Ara a esperar a la propera.

Ayer fue un día intenso y también agotador en Sitges. Qué cosas más preciosas, qué ropas, qué libros y cuantas cositas para comprar, si no vas en cuenta te dejas un dineral, pero vale la pena. Y el agotamiento,,,,, todo el día de aquí para allá, no nos sentamos hasta la hora de comer y después vuelta a empezar y cuánta gente, pero volví a Barcelona encantada con el día y con mis compras. Ahora a esperar la próxima.
Aquí us deixo les meves tres primeres Juanitas, ja només en falten cent i pico.

Aquí os dejo mis tres primeras Juanitas, ya solo faltan ciento y pico.